La Noche Buena

La Noche Buena

La Noche Buena is set in modern-day Cuba, where a couple is making their way past its busy streets. The guy seems rather nervous about meeting his mother’s long-lost friend, but his partner reassures him. And so they meet the Cubans at the restaurant, where they talk of their everyday lives in either English or Spanish, and in the most awkward of ways. And as if the night couldn’t get any more awkward, they end up having a discussion about taking the bus or cab. Watch now

Vale

Vale

Vale is about an English-speaking girl meeting a group of Spanish-speaking friends. One of the guys, Víctor, has taken a liking to her, but, unfortunately, he doesn’t speak a lot of English. Amidst sips of beer, traveling around, and generally having a good time with his friends and the new girl, Víctor struggles to communicate with her despite the language barrier. Will he succeed in making that connection? Watch now