Sé Que No Podré Vivir Sin Ti Pero Me Gustaría Intentarlo (English: I Know I Can’t Live Without You But I Would Try) opens with two women entering an apartment. They seem to be in the middle of an argument, particularly because one of them is bothered about the other’s approach towards men – despite being in a relationship with her. They call each other names and shout in each other’s faces, until a threat surfaces. Continue Reading
El Regalo (English: The Gift) begins with some kids going to class. Today, a girl in a red jacket seems particularly reckless. After not greeting her teacher properly, she is sent to the principal’s office, though with a smile on her face. A boy who seems to look at her a little too closely soon follows suit, and they meet each other by the hallway just before the girl runs away, perhaps in hopes that he will follow. Continue Reading
Elefantes Sobre Una Telaraña (English: Elephants Over A Spider Web) begins with a man’s birthday. He’s just about to blow out his candles, when his little daughter asks whether she can blow them out for him. After doing so, she runs off to get her dad’s present, a letter she wrote for him for being the best daddy in the world. There seems to be something amiss, though. Why does he look at her that way? Is there something going on that we don’t see? Continue Reading
La Noche Buena is set in modern-day Cuba, where a couple is making their way past its busy streets. The guy seems rather nervous about meeting his mother’s long-lost friend, but his partner reassures him. And so they meet the Cubans at the restaurant, where they talk of their everyday lives in either English or Spanish, and in the most awkward of ways. And as if the night couldn’t get any more awkward, they end up having a discussion about taking the bus or cab. Continue Reading
Parking Lot starts with a woman recognizing someone in the parking lot. She calls out to the man, calling him Santiago. Just as she asks him how he’s been, he tells her that she has mistaken him for someone else. He then turns from her, but she insists on a conversation with the man, as he reminds her of an ex-boyfriend she once loved. Continue Reading