Nico Tiene Una Novia (Nico Has A Girlfriend)

Nico Tiene Una Novia

Nico Tiene Una Novia (Nico Has A Girlfriend, in English) is about a young man who is constantly pestered by his family about not having a girlfriend. Finally fed up of all the comments, he declares that he is, as a matter of fact, taking a date to the party. He ends up bringing a simple household toaster (yes, the one you toast bread with) to the event, but, for some reason, he finds a pretty girl instead of an appliance in the car. Continue Reading

Yo También Te Quiero (I Like You Too)

Yo También Te Quiero

Yo También Te Quiero (I Like You Too, in English) features a guy talking about how he waits for his friend to be his girlfriend. He’s always there for her, he’s always helping her… but he’s never really in a romantic relationship with her. The pains of being in this friendzone is given glorious detail, and is peppered only by a building frustration- and topped off with a dog. Continue Reading

El Último Canto Del Pájaro Cú (The Cu Bird’s Last Song)

El Último Canto Del Pájaro Cú

El Último Canto Del Pájaro Cú (English: The Cu Bird’s Last Song) begins with a guy in a hospital bed. He can’t fall asleep, although his roommates ask him to do so. So, he does the next best thing, and that is to look back at his memories. As he reminisces them, steady beeps and sounds accompany his glimpses of the past. Continue Reading