Al Otro Lado (The Other Side)

Al Otro Lado

Al Otro Lado (English: The Other Side) centers around Laura, a woman working for Hopeline, the suicide hotline. One day, she receives a special call from Javier, a man who seems desperate about something. She tries to get him to talk about what’s pushing him to self-harm, but the conversation takes a different turn when the man asks her about the other people who made calls to the same hotline. Continue Reading

La Culpa (Guilt)

La Culpa

La Culpa (Guilt, in English) starts off with a man getting happy news: his wife just told him that she’s pregnant. As he joyously spreads the news to his friend on the phone, a man with his wife’s purse runs past him. He hurries to his wife, who was by then lying dead on the ground. Grief-stricken, he plans revenge on the murderer. Continue Reading

Fist of Jesus

Fist of Jesus

Fist of Jesus is set at a time when the Son of Man walked upon the Earth. He is known to have preached the good news and do miracles, like multiplying fish and raising people from the dead. Many books have told of how Jesus saved the souls of many, many people, but they never quite talked about how he took care of the deadly zombie horde – until today. Continue Reading

La Cabina (The Phone Box)

La Cabina

La Cabina (The Phone Box, in English) is about a phone box randomly installed in a park of a city. A man gets curious about it, and enters the box. The doors slam shut, and he finds out that he can’t open them. Upon sensing his distress, a few try to help him, but to no avail. The guy looks around helplessly, and wonders if he’ll ever be able to get out. Continue Reading